Glosario de la imprenta: las palabras clave que debe conocer
Plano de color, ancho de banda, zona segura, retiración… Encuentre la definición de los principales términos de la imprenta para preparar y encargar sus impresos con total tranquilidad.
ACCESO DIRECTO:A · B · C · E · G · H · I · M · P · R · S · T · V · Z
A
ACORDEÓN
Pliegue en forma de Z (un pliegue de cada dos va en sentido inverso).
ANCHO DE BANDA
Anchura de la banda de etiquetas.
AVANCE
Sentido de desplazamiento de la banda. También designa el espacio entre dos etiquetas.
B
BICROMÍA
Impresión realizada con dos colores.
C
CMYK
Cian, magenta, amarillo y negro: los cuatro colores básicos de la impresión.
CONTRACOLADO
Pegado de un soporte flexible sobre un soporte rígido.
CROMALIN
Simulación de color que sirve como prueba de impresión.
CUADERNILLO
Conjunto de hojas que forman un catálogo o folleto.
CUERPO
Parte de un díptico o tríptico. En algunos contextos, sinónimo de hoja.
E
ENCUADERNACIÓN
Ensamblaje y encuadernado de un catálogo o folleto.
ESPACIADO ENTRE CARACTERES
Espacio entre los caracteres de un texto.
ESTAMPACIÓN EN CALIENTE
Aplicación en caliente de un efecto metalizado o dorado.
ESTAMPADO
Creación de un relieve o de un hueco en un soporte de papel.
G
GOFRADO
Creación de un relieve en el papel por presión.
GRAMAJE
Peso del papel expresado en g/m².
H
HOJA
Una hoja impresa por las dos caras que representa dos páginas.
I
IMPRESIÓN ADICIONAL
Nueva impresión sobre un documento ya impreso.
IMPRESIÓN AGRUPADA
Impresión simultánea de varios trabajos distintos en una misma hoja.
INTERLETRAJE
Espacio entre dos letras.
INTERLINEADO
Espacio entre dos líneas de texto.
INTERVALO
Distancia entre dos etiquetas en el sentido del avance.
M
MANDRIL
Tubo de cartón alrededor del cual se enrolla una bobina de etiquetas.
MANIPULADO
Conjunto de las operaciones de acabado de un impreso.
MANTILLA
Cilindro de caucho utilizado en la impresión offset.
MARCA DE REGISTRO
Marca de impresión que sirve para controlar el ajuste y el registro.
MARGEN DE PINZA
Zona no imprimible que permite a la máquina sujetar la hoja.
MOARÉ
Defecto visual producido por la interferencia entre varias tramas.
P
PELADO
Retirada de las partes sobrantes tras el troquelado de un adhesivo o pegatina.
PLANO DE COLOR
Superficie impresa con un color uniforme.
PLANTILLA
Modelo técnico que permite crear un archivo conforme a las limitaciones de impresión.
PRUEBA DE IMPRESIÓN
Prueba de control que permite validar el archivo antes de la impresión.
R
REIMPRESIÓN
Nueva impresión de un pedido idéntico.
RESOLUCIÓN
Calidad de una imagen expresada en ppp (DPI).
RETIRACIÓN
Impresión simultánea del anverso y del reverso de un documento.
S
SERIFA
Remate situado en el extremo de las letras.
SILICONA
Protector antiadherente que recubre el soporte de la etiqueta.
SOPORTE SILICONADO
Soporte con silicona situado en la parte posterior de una etiqueta adhesiva.
T
TINTA DIRECTA
Color impreso directamente con una tinta específica, sin mezcla.
TRICROMÍA
Impresión realizada con tres colores.
V
VAINA
Parte de una bandera en la que se introduce el mástil.
VITROFANÍA
Vinilo adhesivo destinado a aplicarse en un cristal o un escaparate.
Z
ZONA SEGURA
Margen de seguridad interior de 3 a 5 mm en el que no debe colocarse ningún elemento importante.